LupintheThird.com

Lupin the Third Part III - English-Translated Scripts

Kaizou Fansubs has graciously contributed the majority of their already released scripts for Lupin the Third Part III for public consumption. Enjoy!

 UPDATE:

Now includes the SRT subtitle file for Episode 7, hot off the presses! A modern fansubber giving their scripts out on day 1? Unheard of! Thanks again, Kaizou.

Also, remember to check out the newest episode of Lupin the Show, posted yesterday. Use the new left sidebar menu for quick access!

We recorded a #5 but it didn't go very well, so we'll try again later. In the meantime, enjoy Lupin the Show volume 6!

Important note: We don't talk about the impressive leaked, extended Lupin the Third: Green vs. Red trailer (NOTE: Now removed thanks to the observant TMS Ent.!) because this was recorded the middle of last week.

Talking points include: 

• Latest News - '78 Mamo Dub cast; Anyone to acquire Geneon library?

• Distinguishing portions of Lupin animation: Best split into "Eras/Periods" or "Styles?" (as suggested by forum member Bilquis)

• Lupin the Third Part II - Episode 3: "Hitler's Legacy" a.k.a. "To Be or Nazi Be," its controversial switcheroo by Geneon and its English adaptation.

Download link after the "Read more" link (I refuse to call it a "jump.").

After much delays, and endless technical problems, LtT.net is proud to present the fourth Lupin The Show!